中国现代翻译文学史（1898-1949）
图书信息
书名：中国现代翻译文学史（1898-1949）作者：谢天振
包装：平装
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2004-09-01
图书简介
《中国现代翻译文学史（1898-1949）》是一本历时性地叙述了各个时期主要翻译家、文学团体和外国文学的译介贡献的著作。本书上编主要研究了外国文学在中国的译介、接受、影响等情况，对这一时期的主要翻译家、文学社团、文学期刊的译介贡献作了详细的评述。下编则以作家、作品为主线，按国别和语种设立专章，对俄苏、英、美、法、德、日等国文学及其代表性的作家作品在中国的译介情况，作了系统的介绍和评述。本书论述清晰，资料翔实，对国内中外文学研究者、翻译研究者、广大文科师生及文学爱好者均有重要参考价值。
推荐理由
作为一本系统研究中国现代翻译文学史的著作，本书对国内中外文学研究者、翻译研究者、广大文科师生及文学爱好者均有重要参考价值。对于想要全面了解中国现代文学史、翻译史的读者，可以选择阅读这一作品。通过对20世纪上半期外国文学在中国的译介、接受、影响的系统研究，读者可以更加深入地了解中国现代文学史上翻译文学的地位和意义，并且对于外国文学的传播和影响亦能够有一定的认识和了解。同时，本书论述清晰，资料翔实，对于文学研究者来说具有重要的参考价值，推荐阅读。
