中国文学译介与传播研究（卷1）/中华翻译研究文库·中华译学馆
图书信息
书名：中国文学译介与传播研究（卷1）/中华翻译研究文库·中华译学馆作者：许钧,李国平,许钧
包装：精装
开本：16
页数：440页
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2018-10-31
图书简介
中国文学正逐渐走向世界，随着中国文化走出去的战略的实施，中国文学外译与传播受到了学界的高度关注和重视。这本作品是由许钧教授精心编选的文章集，聚焦中国文学在国外译介与传播领域的问题，分为四个部分。优秀部分从理论层面探讨中国文学对外译介与传播的问题；第二部分从媒介的角度研究中国文学在国外媒体上的传播情况；第三部分聚焦中国作家和作品在海外的译介情况；第四部分则是学者们的对话和思考。全书共收录了众多优秀学者的文章，从不同的角度解析中国文学在国外的传播情况和存在的问题。本书不仅具有重要学术价值和实践意义，而且对大众了解中国文学在国外的译介与传播情况也有帮助。如果你对中国文学感兴趣，或是关注文化交流与传播的话题，那么这本书一定值得一读。
推荐理由
作为一名文学爱好者或是关注文化交流与传播的读者，如果你想更深入地了解中国文学在国外的译介与传播情况，那么这本《中国文学译介与传播研究（卷1）》一定是你不可错过的好书。本书分为四个部分，涵盖了理论思考、媒介研究、个案研究和学者对话等方面的内容。优秀学者们从不同角度探析中国文学在国外的译介与传播问题，从代表性作家作品的译介历程、接受状况、外译问题展开研究，并阐述中国文化对外传播的策略与途径，具有重要学术价值和实践意义。这本书不仅提供了理论层面的支持，同时也陈述了具体案例。如果你对中国文学感兴趣，或是关注文化交流与传播的话题，那么这本书一定值得一读。
