大学翻译学研究型系列教材：语言学与翻译研究导引
图书信息
书名：大学翻译学研究型系列教材：语言学与翻译研究导引作者：孙会军,郑庆珠,张柏然
包装：平装
开本：16
页数：363页
全文字数：586000
出版社：南京大学出版社
出版时间：2012-11
图书简介
《大学翻译学研究型系列教材：语言学与翻译研究导引》是一本专门针对大学生翻译学习而编写的教材。该书共分为九章，每章由导论、选文、研究实践等三大部分组成。在导论部分，作者简要介绍了特定流派的语言学理论如何从独特的研究视角出发审视翻译问题，概括出该理论流派的整体情况、研究脉络和前沿思想。在选文部分，汇集了多篇经典论述，介绍了语言学理论与翻译研究的新发展。这些文章绝大多数选自学术期刊，少量文章选自学术专著或百科全书，并配有“导言”，介绍文章的来源及其主要内容。在研究实践部分，从案例出发，帮助读者发现学术研究的模式与方法，培养其学术研究能力。此外，书中还有“延伸阅读”和“问题与思考”两部分，有助于读者深入了解不同领域的研究进展和思考问题的能力。该书作为一本高质量的翻译教材，适用于大学本科及研究生写作课程的教学使用。
推荐理由
该书是一本专门为大学翻译学生编写的教材，无论是从内容还是编排、结构方面都非常出色。作者在选文方面汇集了多篇经典论述，介绍了语言学理论与翻译研究的最新发展，帮助读者深入了解不同领域的研究进展。在研究实践部分，从案例出发，帮助读者发现学术研究的模式与方法，培养其学术研究能力。此外，书中还有“延伸阅读”和“问题与思考”两部分，有助于读者深入思考问题，提高学习效果。推荐给那些对翻译、语言学方面感兴趣的同学和需要更深入理解翻译学科的本科及研究生。
