中国翻译简史：五四以前部分
图书信息
书名：中国翻译简史：五四以前部分作者：马祖毅
包装：平装
开本：32
页数：458页
全文字数：365000
出版社：中国对外翻译出版公司
出版时间：2004-03
图书简介
本书详尽介绍了五四之前的中国翻译活动，不仅涉及外文化交流中的翻译活动，还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。全书史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。其中包括：从周朝到东汉桓帝前的翻译活动；从东汉桓帝末年到宋代的翻译活动；元代的翻译活动；从明代到鸦片战争前的翻译活动以及从鸦片战争到五四运动前的翻译活动。本书史料详实、论证严谨，不仅堪称翻译史研究领域中的奠基性著作，而且也为读者提供了一份关于中国翻译历史的全景式了解。
推荐理由
《中国翻译简史：五四以前部分》这本书是中国第一部专门涉及翻译史的著作，其历史意义和学术价值不容忽视。全书史料翔实，论证严谨，通过对我国历史上的翻译活动进行全面的回顾，让读者更好地了解中国在外交、文化、语言等方面的发展和变革，是学术界和广大读者了解中国翻译历史的一本基础性书籍，推荐给那些对翻译、历史、文化等方面感兴趣的读者。
