同声传译研究概论
图书信息
书名：同声传译研究概论作者：刘建珠
包装：平装
开本：16
全文字数：179000
出版社：苏州大学出版社
出版时间：2013-07-01
图书简介
同声传译是现代会务、商务领域不可或缺的重要服务。本书通过对同传行业内现状和职业特点的系统分析，帮助读者深入了解同传职业的各个环节及其应对策略，为从事同传工作的从业者提供指导。更适合作为翻译专业的教材，以及相关职业人员的参考书。
推荐理由
同声传译作为一项专业技能，要求从业者不仅有良好的基础知识，更需要运用灵活的思维和快速的反应能力。本书对同传的各个方面进行了深入研究，系统阐述同传传译的职业性特征、工作过程、问题诱因、应对策略，以及同传译员的培养和认证等方面的内容，为同传从业者提供全面的知识和实用经验。同时，对于从事翻译专业的学生来说，本书也是一本难得的佳作，可以作为教材使用。
