红楼梦（汉英对照）（共6卷）
图书信息
书名：红楼梦（汉英对照）（共6卷）作者：曹雪芹,高鹗,杨宪益,戴乃迭
包装：平装
开本：32
页数：3788页
出版社：外文出版社
出版时间：2003-01
图书简介
《红楼梦》是中国伟大的一部古典长篇小说。它描写了贵族大家庭的爱情婚姻悲剧，展现了一个由盛而衰的社会历史生活画面，塑造了众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象，其中包括贾宝玉、林黛玉等。本书采用汉英对照方式，让读者更好地理解原作。同时，作者曹雪芹的个性色彩十分浓厚，出色的语言艺术更是被公认为中国古典小说艺术的高峰。该书从19世纪至今被译成多种文字在全世界流传。本译本是《红楼梦》的英文全译本，接近原著。
推荐理由
推荐理由：《红楼梦（汉英对照）》是一本让读者更好地理解这部中国古典长篇小说的经典之作。该书不仅展现了一个由盛而衰的社会历史生活画面，还塑造了众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。作为中国古典小说艺术的高峰，《红楼梦》以其博大精深的文化内涵、出色的语言艺术赋予每个读者更深层的内涵体验。读者可以透过汉英对照，更好地领略原著精髓。
