比较文学与跨文化研究 2020.2

《比较文学与跨文化研究（2020.2）》全书共分为四个部分，包括会议综述、比较文学学科建设论坛、跨文化译介研究、比较文学与跨学科研究等内容。优秀部分会议综述包括一篇文章关于“中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会优秀届双年会暨学术研讨会会议综述”。第二部分比较文学学科建设论坛包括两篇文章，“比较文学与跨文化研究与外语学科建设——以杭州师范大学为例”和“外语教育与一流高校建设的关系及作用——以上海大学为例”。第三部分跨文化译介研究包括了三篇文章，“理雅各对朱熹《诗集传》定为‘淫诗’的接受与批评”、“‘影响’的旅行：拉康与后现代女性主义在中国的接受”和“《天路历程》的跨国翻译研究：日译本受中译本影响探讨”。第四部分比较文学与跨学科研究包括五篇文章，“友人泰勒和伍德豪斯与济慈经典化进程”、“比较文学的一个科学模型及其阐释功能”、“科幻视域下的身份建构问题——以《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》为例”、“Literature and Chinese Literature in and before the Modern Era”、“Events of Thought” in Contemporary Chinese Female Art”。本书内容涵盖比较文学和跨文化研究的多个方面，涉及理论探讨和实证研究，适合对该领域有一定了解和需求的读者阅读。