中华人文（2017第2辑）

中华人文(2017第2辑)是一本译介中国当代作家作品兼顾中国当代艺术的全英文图书。该书以周梅森为主要作家，节选了《人民的名义》的部分章节，包括其自述，贺绍俊对其的评论文章以及舒晋瑜对其的访谈文章。此外，还有国外学者Mark McConaghy对于中国乡土文学的撰文、南师大外院韩丽枫老师对于宋徽宗与元宵节的撰文、毕飞宇的《男人还剩下什么》和《地球上的王家庄》、叶兆言的《夜游者侯冰》和《紫霞湖》、赵翼如的散文《伸向夜空的小手》、车前子的8首诗歌，以及介绍了油画大师陈世宁。 总的来说，这本书充分体现文化性、学术性、知识性、多元性、时代性、普及性和趣味性。该书以专文、翻译、评论、介绍、纪事相结合，侧重当代，兼及古典。图文并茂，雅俗共容。为确保语言文字的纯正地道以及在海外的可接受性，作者和译者均为母语是英语的学者或长期生活在国外的专业双语学者，同时邀请了国内外著名学者作为顾问。中华人文(2017第2辑)旨在向英语世界译介中华人文的优秀成果，弘扬中华人文精华，促进中外文化交流。这是一本极其有价值的书籍，可以为读者提供深入了解中国文化和当代艺术的机会。