心声集（英汉对照）

Echoes of the Heart is a bilingual edition of Chinese poetry written by Mr. Ma Kai. This book consists of 193 poems, which express the author's thoughts and emotions about human society, nature, family, and the motherland.The book is divided into four categories: Musings, Emotions, Vicissitudes, and Admiration. In Musings, the author reflects on the sun, moon, and man, Qiantang River tides, and calligraphy. In Emotions, the author expresses his love and respect for his father, mother, wife, daughter, grandson, friends, and colleagues. In Vicissitudes, the author records his personal experience of some events in China and expresses his patriotism and love for the people. In Admiration, the author depicts China's magnificent natural scenery and expresses his love for nature and life.This bilingual book makes it easier for readers to appreciate and understand Chinese poetry. The English translation enables international readers to know and understand more about Chinese culture, customs, and civil servants. If you want to have a deeper understanding of Chinese culture, this book is definitely worth reading.