比萨诗章：庞德诗选
图书信息
书名：比萨诗章：庞德诗选作者：伊兹拉·庞德,黄运特
包装：平装
开本：32
页数：272页
出版社：湖南文艺出版社
出版时间：2017-1-1
图书简介
《比萨诗章：庞德诗选》收录了庞德的代表作品《比萨诗章》和代表性短诗。这本书在译本的“稀缺性”和“不可替代”下成为了“诗苑译林”代表性新品种。庞德的诗歌只有在汉语里才完美，在译者黄运特的译文里，庞德的诗歌计划好像最终完成了。作品获得了美国国会图书馆颁发的博林根诗歌奖。庞德不仅是二十世纪诗坛巨匠之一，更是影响了一代中国诗人的写作，其文学价值不言而喻。在本书中，读者可以领略到庞德深刻的思想和艺术风格，感受他那极致的诗性和强烈的表现力。即便不是诗歌爱好者，也能从中获得一些启发和感悟。
推荐理由
作为庞德的经典代表作之一，本书被誉为诗歌领域的经典之作。作品在译本的“稀缺性”和“不可替代”下成为了“诗苑译林”代表性新品种，是每个诗歌爱好者都值得收藏和阅读的佳作。本书的获奖历史也证明了其文学价值的高度，读者可以从中领略到庞德深邃的思想和卓越的艺术风范。