古今和歌集
图书信息
书名：古今和歌集作者：纪贯之,纪友则,王向远,郭尔雅
包装：精装
开本：32
页数：427页
出版社：上海译文出版社
出版时间：2018-7
图书简介
《古今和歌集》是日本文学史上公认的重要古典和歌集之一，堪称日本版《诗经》。全书共收录和歌1100余首，尤以恋歌最多，占总数近三分之一。内容在纤细婉丽的“古今调”和创新性的“五七调”三句译案中展现了和歌的真正含义和主流歌风基调。本书不仅奠定了后来《敕撰和歌集》的基础，也是东瀛《诗经》和和歌高度成熟的标志。精致的插图和清晰的分卷使得读者更容易地了解整部作品的结构和节奏。作为一部字斟句酌的经典名著，值得一读。
推荐理由
这是一部让人流连忘返的和歌集，读后能让读者更好地了解日本文化和历史。读者可以借此书了解和歌在日本文学史上的地位和影响。此外，该译本使用了与以往不同的三句“五七调”译案，使得读者更能领略其中的诗意和韵味。总之，如果你对于日本文学、和歌以及日本历史和文化感兴趣，这本书绝对是不可错过的。
