《哥达纲领批判》何思敬徐冰译本考/马克思主义经典文献传播通考
图书信息
书名：《哥达纲领批判》何思敬徐冰译本考/马克思主义经典文献传播通考作者：孙建茵,杨金海,李惠斌,艾四林
包装：精装
开本：16
出版社：辽宁人民出版社
出版时间：2020-10-01
图书简介
本书主要分为三个部分，优秀部分是对原版《哥达纲领批判》的考释，介绍了其写作及出版背景，收录了不同版本的简介和内容解析；第二部分主要是对何思敬、徐冰译本的考释，一方面介绍了这个译本的译介背景、编译过程和译者情况，另一方面进行了术语考证、观点疏正和译文校释；最后一部分为结语和参考文献。本书通过对译本历史背景和翻译思路的考察，展示了中国马克思主义经典文献的翻译、教育和普及历程，为研究马克思主义理论发展历程和文化交流提供了有力的参考，也是进行马克思主义经典文献翻译及教育的重要工具书。
推荐理由
本书是一部非常系统和详尽的关于《哥达纲领批判》何思敬、徐冰译本的文献学考察和译文解析，对于深入研究中国马克思主义理论发展历程和文化交流有非常重要的参考价值。此外，本书对于进行马克思主义经典文献翻译及教育的人士也是一本非常必备的工具书，可以帮助他们深入了解马克思主义理论的翻译、教育和普及历程。因此，我非常推荐这本书给所有对于马克思主义、哲学和文化交流感兴趣的读者。
