柏拉图《法义》研究、翻译和笺注（套装全3册）（希腊原文中译本和系统研究，英德法文集注）
图书信息
书名：柏拉图《法义》研究、翻译和笺注（套装全3册）（希腊原文中译本和系统研究，英德法文集注）作者：林志猛
包装：平装
开本：16
全文字数：800000
出版社：华东师范大学出版社
出版时间：2019-11-01
图书简介
《法义》是柏拉图的一部著作，本套装全3册，对其展开了研究和译注。卷一《法义》系统研究，是作者十年心血力作，致力于阐述柏拉图《法义》涉及的根本性法哲学议题，打破学科界限，更好地看清西方法哲学思想的源头，进而返观现代法哲学的内在困境。卷二是柏拉图长著作《法义》的希腊原文中译本，译文紧贴原文，注重信实和通达，保持术语连贯，附规范行码。卷三《法义》笺注则广泛采纳英、德、法文笺注，详细注解文本表述、文化背景及相关文本的互参互证，疏通义理，亦具古典语文学分析，有机结合考据与义理。本书内容丰富，研究完备，是研究柏拉图思想的重要参考资料，也是对法律道德哲学及古典思想的全面解读。
推荐理由
本书涉及的议题与内容非常丰富，对于研究哲学、法律、政治学等方向的人来说是不可多得的好书。读完本书，你将深入了解《法义》中涉及的法学哲学问题和概念，以及其在西方思想史中的地位和影响。此外，作者在翻译和研究中，兼顾了希腊原文和英德法文翻译，许多难以翻译和理解的问题都在书中得到了妥善解决。因此，我们强烈推荐本书给希望深入了解古典思想和法律哲学的读者。
