小窗幽记：汉英对照
图书信息
书名：小窗幽记：汉英对照作者：陈继儒,周文标英
包装：平装
开本：16
页数：201页
出版社：百花洲文艺出版社
出版时间：2020-9-1
图书简介
《小窗幽记》是“处世三奇书”之一，其余两部分别为《菜根谭》和《围炉夜话》。该书由明代陈继儒创作，共收录一百九十四条格言，涵盖处世哲学、生活艺术、审美情趣等广泛题材。文辞清雅、短小精悍，既有庙堂之高，又有山林之趣，包罗万象，气象万千。此书展现了中国传统文化的精髓和文人雅士超凡脱俗的内心世界，富含诗意、禅意、酒意、画意。该书为汉英对照版，配以中文注释、今文解译、英文注释和英文翻译，易读性强，适合中外各层次读者理解文意，感受中国古典文化的精妙。
推荐理由
《小窗幽记》是一本展现中国传统文化精髓的文化经典。该书涵盖广泛的题材，文辞清雅、易读性强、对照翻译齐备，适合中外读者阅读。读完该书，读者可以感受到中国文化中所蕴含的诗意、禅意、酒意与画意，对于了解中国传统文化有很大帮助。
