老子注译
图书信息
书名:老子注译作者:老子,丹头野老
包装:平装
开本:16
全文字数:300000
出版社:陕西出版集团
出版时间:2012-08-01
图书简介
《老子注译》是一本重新润色过的图书,本书作者深度剖析了现有版本《老子》中的不足之处和缘由,并提出了新的诠释,为读者提供了更好的理解方式。在文字方面,本书摒弃了过于拘泥、不流畅的翻译,采用通俗易懂的语言,解决了译文不通俗易懂的问题。在注释方面,本书重视原文的气韵和比喻,并通过正确理解全书主题思想,使注释准确丰富。在诠释方面,本书摆脱对前人理解的盲从,对《老子》的丰富性、深刻性、尖端性和实用性给予了充分的肯定和评价。
推荐理由
《老子注译》是一本不可多得的好书,它帮助读者直接准确地理解《老子》,并推动了《老子》注、译、研究的水平不断提高。对于对道家哲学有兴趣的读者和学者,必读此书。特别是那些对先贤思想有误解的人,更应该阅读本书,以避免对《老子》的错误理解。本书既纠正了历史上的误解,又为《老子》的贯通性和完整性提供了更为深刻的理解。