一千零一夜精选
图书信息
书名：一千零一夜精选作者：李唯中
包装：平装
开本：16
页数：252页
全文字数：247000
出版社：中国文联出版社
出版时间：2019-3
图书简介
这本书的编选精确而广泛，选自《一千零一夜》中的经典、精彩故事，展现出阿拉伯文学的精华。译者是中国阿语翻译界资深且quanwei的翻译家，翻译准确、贴近原著。在故事情节中不加删节，鉴于阿拉伯民族是“诗歌民族”，所以诗歌全部译出，只对个别俚语稍作技术处理，以便减轻读者的阅读负担。本书选出来的历史名著是是世界文学史上难以逾越的文学丰碑，在西方限期“中国热”的阿拉伯文学经典，世界文学巨匠伏尔泰、歌德等人极为推崇的阿拉伯哲学巨著。 本书的好处是它可以启迪读者的想象力，是创造力的基础，同时展现了阿拉伯文化的价值。
推荐理由
这本书是对一部分阿拉伯文学作品的精选，其内容丰富激动人心，非常有教育价值。通过读这本书，读者可以了解到阿拉伯文学中人物的传说和故事情节，对阿拉伯文化有更深入的了解。此外，书中的篇幅短小，非常适合青少年读者，在读者的想象力和阅读能力方面产生长远的培养作用。
