旧京歌谣
图书信息
书名：旧京歌谣作者：赵晓阳
包装：平装
页数：171页
出版社：北京图书馆出版社
出版时间：2006-1
图书简介
民间歌谣作为表达生活方式、情感的文学表现形式，历经古今中外，却一直被视为“俗物”，相关记录资料也很少。本书编辑整理了19世纪末20世纪初出版的三本中英文对照的民间歌谣，共计308首。编者根据资料真实性和作品文化价值，删除了部分重复和过于粗俗的歌谣，民俗学的态度和方法展现了北京民间歌谣的特色。本书采用中英文对照的形式，方便读者理解和欣赏，同时配以图片，更生动形象地体现出北京民俗的朴素之美。通过阅读本书，读者能领略到民间歌谣不同于宫廷文艺作品的风格和魅力，更深入地体验中外文化间的差异和共通之处。
推荐理由
本书通过精选的北京民间歌谣，展示了北京的文化历史和民俗风情。中西文化间的对比也为读者提供了更多的视野和思考，适合对文化历史和民间文学感兴趣的读者阅读。
