梅葛：汉英对照
图书信息
书名：梅葛：汉英对照作者：云南省民族民间文学楚雄调查队搜集翻,整理,邓之宇,张立玉,英
包装：平装
页数：393页
出版社：武汉大学出版社
出版时间：2021-03-01
图书简介
《梅葛》是一部彝族长篇史诗，流传在云南省楚雄州大姚、姚安、永仁、牟定等彝族聚居区。整部史诗可分为创世、造物、婚事和恋歌、丧葬四个部分。作品描述了远古时代彝族人民的世界观，展示彝族人民的生产和生活变化过程，叙述了彝族人民的恋爱、婚姻、丧事、怀亲等习俗，反映了历史上彝族人民与其他兄弟民族，特别是汉族在经济文化上的亲密关系。整部史诗充满了对自然的敬畏与人类智慧的赞美，是彝族人民生活历史风貌的一部百科全书。本书译文行文易读易懂，语言朴实无华，是了解彝族文化的权威读物。
推荐理由
本书是一部了解彝族文化的必读之作。作为彝族长篇史诗，它展示了彝族人民的生活、风俗与历史，让读者对彝族文化有了更深的认识。本书的译文质量高，行文简洁明了，适合所有读者阅读。如果你对少数民族文化感兴趣，那么这本书绝对不能错过。