笑林广记选（A Collection of Classic Chinese Jokes）
图书信息
书名：笑林广记选（A Collection of Classic Chinese Jokes）作者：游戏主人,袁孝竞,郑孝先
包装：平装
开本：16
页数：136页
全文字数：16000
出版社：外文出版社
出版时间：2011-1
图书简介
《笑林广记选》是一本集合了我国古代经典笑话的杰作。这本书采用通俗易懂的文言文形式叙述了许多趣味横生的笑话。通过阅读这些笑话，并且阅读现代汉语的翻译，读者可以加深对文言文的认识和理解。这样，在愉快的娱乐之余，读者也能够提升自己的中文阅读水平，提高语言表达能力。《笑林广记选》的汉英对照插图版，更是给想要学习外语的读者提供了更好的选择，双语对照能够加深理解，插图更是让读者更好地了解中华传统文化。如果你正在寻找一本中外文化交流的读物，不妨一读《笑林广记选》。
推荐理由
这本书是古代中国文化宝库中的珍品，不但贴近生活，幽默妙趣横生，而且翻译非常精准，在保持原有意义的同时又融入了现代白话的表达方式，让读者更好地理解文言文，提升自己的汉语水平。汉英对照版更是为广大外国读者提供了学习中文和了解中国传统文化的便利。无论你是文言文的爱好者还是初学者，这本书都值得阅读。
