蔡东藩中华史:五代(现代白话版)
图书信息
书名:蔡东藩中华史:五代(现代白话版)作者:蔡东藩,闻幼
包装:平装
开本:16
全文字数:333000
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2014-10
图书简介
历史就像一本厚重的书,光看封面和目录,是远远不够的。但蔡东藩的《中国历朝通俗演义》不同。它把历史讲得有条有理,还饶有兴味。这是经年累月,经过严谨翻译的蔡东藩典籍《中国历朝通俗演义》的现代白话版。毫无疑问,这是让蔡《中国历朝通俗演义》得到传承的好方式。他们的工作“活化”了蔡著,既是对于原著的一次致敬,也是一种新的可能性的展开。这部书以通俗小说“演义”历史,以历史知识“丰富”通俗小说,既可信又可读。你将看到中国历史的深处与原委,也许会因之对历史产生兴趣。对于历史爱好者来说,蔡东藩的《中国历朝通俗演义》必不可少,对于没有了解中国历史的人,蔡东藩的《中国历朝通俗演义》也是一个绝佳入门读物。
推荐理由
本书是了解中国历史的好读本,不仅以通俗小说“演义”历史,也以历史知识“丰富”通俗小说。蔡东藩的《中国历朝通俗演义》经过艰苦努力,以专业的精神和严谨的态度,将蔡著的“旧白话”——这种“白话”今天已经不大读得懂了——重新译为今人能够轻松理解的当代白话。毫无疑问,这是让蔡东藩得到传承的好方式。他们的工作“活化”了蔡著,既是对于原著的一次致敬,也是一种新的可能性的展开。不管你是历史爱好者,还是想了解中国历史的人,蔡东藩的《中国历朝通俗演义》都值得一读。