摆渡者
图书信息
书名:摆渡者作者:协会,文化部对外文化联络局,中国翻译协会,北京语言大学
包装:平装
开本:16
出版社:中央编译出版社
出版时间:2016-02-01
图书简介
本书是大量中外专家在多语种翻译异文化之中发表的论文,涉及范围更广阔,观点十分独到,不会仅仅局限于文学翻译上,理清中外文化交流与翻译的历史沿革、学术脉络、主要现状和面临问题,提升中国文化对外译介的翻译水平与能力。其中,60万字的发言资料,让人们在这里领略了不同语言对中国文化差异的理解与表达,从而以更加包容、宽广的视角来传播中华文化。如果你是中外文化翻译的从业者,那么本书是你必读的一本学术专著。
推荐理由
作为一名在中外文化交流中担任翻译职务的业内人士(或者是学生),在阅读此书之前,你只是在零散了解和摸索自己的专业,但当你开始阅读这本书的时候,会对你的专业知识有很大的拓展和提升,让你更好地掌握中外文化翻译的学术理论和实践技巧,如果你追求专业发展和个人成长,那么就不要错过这本经典。