好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 史家名著 > 详情

双语译林:马克·吐温中短篇小说选(附英文原版1本)

更新时间: 2024年10月09日 访问量: 3780次
图书分类 : 史家名著
双语译林:马克·吐温中短篇小说选(附英文原版1本)

图书信息

书名:双语译林:马克·吐温中短篇小说选(附英文原版1本)
作者:马克·吐温,Mark Twain,董强
包装:平装
开本:16
页数:314页
出版社:凤凰出版传媒集团
出版时间:2012-1

图书简介

《双语译林:马克·吐温中短篇小说选》是一本非常精彩的小说选集,共收录了马克·吐温的24个中短篇小说,中英双语对照。本书秉承着精译精校的原则,力求很大限度地还原原文的特点和风格。每篇短篇都是一篇小小的故事,但每篇故事都有着深刻的寓意。比如《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》,通过描写一个普通的小镇上的一场跳蛙比赛,讽刺了人们对名利的执着追求;而《列车上的食人事件》则通过惊险的情节和荒诞的人物形象,揭示了人性的丑陋和罪恶。此外,《双语译林:马克·吐温中短篇小说选》还包括了《竞选州长》、《我是如何编辑一份农业报的》等讽刺社会现实的作品。总的来说,本书的语言幽默生动,内容耐人寻味,是非常值得读者收藏阅读的一本书。

推荐理由

本书是一本马克·吐温中短篇小说的选集,中英双语对照,非常适合想要学习英语的读者以及对文学有兴趣的读者。马克·吐温是美国文学史上重要的作家,其作品的影响力非常广泛,对于喜欢文学、历史、社会、经典等领域的读者来说,这本书绝对是不可错过的。此外,本书的短篇篇幅短小精悍,适合快节奏的现代人阅读。