“世界文学经典名译文库”(有声导读版):少年维特之烦恼
图书信息
书名:“世界文学经典名译文库”(有声导读版):少年维特之烦恼作者:歌德,关惠文
包装:平装
开本:32
出版社:辽宁人民出版社
出版时间:2019-10-01
图书简介
《少年维特之烦恼》是德国文学巨匠歌德的代表作,描写了主人公少年维特爱上一个名叫绿蒂的姑娘,面对爱情的挫折和对封建道德等级观念的反应,他最终选择了自杀。这部作品充分表达了作者对个性解放的强烈要求,我们应当珍视这类具有思想深度和人文情怀的经典之作。
该书在编辑和整理方面也别有心思。这套书采用名家全译无删减版本,配备精准注释,参考多项大数据,进行进准分析,选出人们最喜爱的名著读本。在阅读体验方面,读者不仅可以静心阅读,还可以附赠精华版朗读和名家导读,让读者深入了解世界经典文学作品。
此外,值得一提的是该套书还有两大闪光点。优秀位于全套书的总顾问上:荣获“傅雷翻译出版奖”的上海师范大学中文系主任、教授、博士生导师郑克鲁老师为总顾问,并为这套书手写寄语。第二则是该套书的翻译团队,建国初期,邓小平爷爷钦点并接见的优秀批老翻译家,是他们将外国经典文学作品首次引到中国来;目前他们已经平均年龄82岁,再把他们请到台前,对他们的经典作品全新修订,让读者记住这些幕后的英雄。
推荐理由
《少年维特之烦恼》是一本具有深刻思想和人文情怀的文学经典,是一部值得读者反复品味的佳作。本套书采用名家全译无删减版本,为读者提供了全新的阅读体验。同时,附赠精华版朗读和名家导读,让读者更深入地了解这个世界经典文学作品。此外,该套书的总顾问郑克鲁老师为读者写下了寄语,翻译团队也是一批具有历史价值的老翻译家,全套书的整理和编辑也别有心思。因此,我非常推荐这套书给读者,尤其是对德国文学感兴趣的读者,阅读本书可以让你更好地了解德国文学和德国的历史文化背景。