中华善字经:汉英对照
图书信息
书名:中华善字经:汉英对照作者:尹飞鹏,赵彦春
包装:平装
开本:24
出版社:上海大学出版社
出版时间:2020-05-01
图书简介
《中华善字经》以善为核心,精选中华优秀传统文化中的经典实例,涵盖了人伦道德、道文化、修身齐家等方面。全书共计100句,取百善之意,上下两篇分别为理论部分和践行部分。篇幅简短,文字精炼,易于理解,韵律和美,适合学习和传诵。本书创新之处在于使用了英文三词对译汉语三字的翻译方式,翻译精准,形神兼顾。配有中英文朗诵和精美插图,更容易引起读者的兴趣。读者可以在学习中华传统善文化的同时,领略英语之美。适合国学爱好者、英语爱好者和青少年读者欣赏学习。推荐理由:《中华善字经》是一本传统文化与英语学习相结合的优秀作品。全书篇幅简短,文字精炼,易于理解,是学习中华传统文化和英语的优质读物。本书精选优秀传统文化中的经典实例,旨在弘扬中华优秀传统文化,传播正能量,践行社会主义核心价值观。而使用英文三词对译汉语三字的翻译方式,更容易引起英语爱好者的兴趣。同时,配有中英文朗诵和精美插图,更加生动形象,能够激发读者的阅读热情。因此,本书适合国学爱好者、英语爱好者和青少年读者阅读学习,并且值得强烈推荐。
推荐理由
本书是一部传统文化与英语学习相结合的优秀作品。采用英文三词对译汉语三字的翻译方式,翻译精准,形神兼顾。配有中英文朗诵和精美插图,更容易引起读者的兴趣。本书精选中华优秀传统文化中的经典实例,旨在弘扬中华优秀传统文化,传播正能量,践行社会主义核心价值观。适合国学爱好者、英语爱好者和青少年读者欣赏学习。