一位东方外交家看美国（汉英对照）
图书信息
书名：一位东方外交家看美国（汉英对照）作者：伍廷芳,李伯宏
包装：平装
开本：32
全文字数：252000
出版社：南开大学出版社
出版时间：2009-07-01
图书简介
本书作者伍廷芳是中国近代史上一位著名人物。在明清之交，他奉命出使美国、西班牙、秘鲁等国，时间最久的是在美国。他透过笔墨，披露了当时美国政体、教育、经商、服装，甚至是魔术和马戏等所表现出来的新鲜和独特。在描述这些的同时，他又同华夏文化作两相比较，反省自己的民族和文化，在交流的同时，探索一条民族自信和民族振兴的道路。
本书以汉英对照的方式呈现，语言简洁而明快，不失思辨深雅。全书分17章，从人名、政府、教育、礼节、服装等多个角度，全面地阐述了美国的社会制度和文化风貌。
本书于1914年出版，深受欢迎，至少又增印3次。虽然其中的一些细节已经与现在的社会有所不同，但书中更多的感触、见解、比较，今天读来，仍然裨益颇深。
推荐理由
本书是了解美国和东西方文化交流的一本好书。作者伍廷芳的文笔简明而深刻，透过描写美国及其文化特色的方式，来帮助我们了解和认识美国，也间接地对我们的东方文化进行了反思和对比。本书的深度与广度都值得一读。
