细读八大古典名著
图书信息
书名:细读八大古典名著作者:刘雪玲
包装:平装
开本:32
出版社:中国电影出版社
出版时间:2013-09-01
图书简介
《细读八大古典名著》是一本值得推荐的读物。本书引导读者欣赏八大名著中的经典片段,并从中获得语言启示。从文字角度来看,名著是语言优雅、使用精准的很好体现,它们的语言典范性不容置疑。而从美学角度来看,名著是文学的精髓,它们所蕴涵的思想和想象力是非常丰富的。最后,从翻译角度来看,名著是语言之间交融和结合的很高形式,而译作能够传承流传并被广泛认可,一定是两种语言最完美的交融。本书对三国演义、水浒传、西游记、红楼梦、Vanity Fair、David Copperfield、Wuthering Heights和Middlemarch等八大名著进行了介绍和解析,并列出了参考书目。如果您热爱文学,喜欢读名著,那么这本书一定是你的不二之选。
推荐理由
这本书是一本非常好的读物,值得文学爱好者们推荐阅读。它提供的精华片段让你深入了解八大古典名著的价值,而从文字、美学和翻译三个角度来探讨这些名著的价值,更是非常受益。如果你努力地阅读这些经典作品,你会获得语言上的启发,并理解到为什么名著被称为文学的精华。此外,对于想学习翻译方面的读者,这本书也是有很大的启示意义。