同济人文社科丛书（第1辑）：细读红楼
图书信息
书名：同济人文社科丛书（第1辑）：细读红楼作者：王改娣,伍江
包装：平装
开本：16
全文字数：168000
出版社：同济大学出版社
出版时间：2011-09-01
图书简介
本书是一本深度的《红楼梦》解读之书，不仅仅是对原文的细读，也包括对英文译本的解读，并将两者进行比较。作者通过多年研究，对《红楼梦》有着独特的理解和思考，既有文学成果又有翻译见解。本书不仅适合读过《红楼梦》、喜欢《红楼梦》的读者，也适合对文学翻译、文学研究有兴趣的读者。
推荐理由
这本书不仅仅是对《红楼梦》的解读，还结合作者自己的研究经验，提出了对译本的批评和自己的见解，既有严密的思考又不失文学感受，对于爱好文学研究的读者来说，是一本值得阅读的好书。