文化视野下文学翻译主体性研究
图书信息
书名：文化视野下文学翻译主体性研究作者：段峰
包装：平装
开本：16
全文字数：232000
出版社：四川大学出版社
出版时间：2021-05-01
图书简介
《文化视野下文学翻译主体性研究》是一部关于文学翻译主体性的研究论文，强调文化视野对于翻译的重要性。作者通过研究文化诗学主体性、文化性和对话性理论等，探讨了文学翻译主体性问题，重点关注了文学翻译主体从作者到译者的转换过程及其影响、不同主体的地位和作用、译者主体性的结构和内涵等多个方面，展现了中国翻译研究领域新的角度和思考方式。该论文对于繁荣和发展中国翻译事业具有推动作用，是值得阅读和研究的重要论文。
推荐理由
该论文对于翻译研究者和相关学者有很大的参考价值。在文化交流不断增多的今天，我们需要重新认识翻译的角色和作用，进一步加深对于翻译中的主体性问题的研究和理解，此论文为我们提供了宝贵的思考和启示。同时，该论文适合翻译领域的学生、教师和爱好者，值得大家一读。
