翻译批评：从理论到实践
图书信息
书名：翻译批评：从理论到实践作者：温秀颖
包装：平装
页数：241页
出版社：南开大学出版社
出版时间：2007-1
图书简介
《翻译批评：从理论到实践》是一本系统分析中国翻译批评实践历史演进的著作。从翻译批评的本质、翻译批评的主体和客体、翻译批评的标准、翻译批评的方法等多个角度进行深入探讨。本书提出翻译批评应该具备的“圆形批评”特点，即多元性的开放视野、民族性的传统意识、建构性的学术追求。同时，作者对未来翻译批评的发展趋势进行了展望，认为翻译批评逐渐向“圆形批评”转变是必然的发展趋势。此书不仅适合研究学者，也适合对翻译批评有兴趣的读者。
推荐理由
本书作者深入剖析中国翻译批评实践历史演进及其现状，提出具有现实意义的“圆形批评”理念，并对未来翻译批评趋势进行深入探讨，使读者能够全面了解中国翻译批评史及其未来发展方向。是研究者了解翻译批评理论实践的重要参考资料，也是对翻译批评感兴趣的读者了解翻译批评的一本好书。
