中国文学四大名著译介与传播研究
图书信息
书名：中国文学四大名著译介与传播研究作者：许多,冯全功,许钧
包装：平装
开本：16
全文字数：455000
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2020-06-01
图书简介
《中国文学四大名著译介与传播研究》是一本记录中国四大名著译介与传播史的专业研究书籍。全书分为上下两编，共收录32篇文章，并从宏观和微观视角描述该四大名著的译介与传播历程。上编聚焦中国文学四大名著译介与传播史，希望能帮助读者了解四大名著的译介史，从而为国际间文化交流提供参考。下编则聚焦中国文学四大名著个案及特征，提供具有丰富细节的研究数据以供读者参考。读这本书不仅可以加深对四大名著翻译历程的理解，同时，对于研究国际文化交流，也具有重要的指导意义。
推荐理由
该书共收录32篇专业论文，以全新视角深入分析了中国文学四大名著在翻译传播历程中的形态与特征，并为相关学术领域的同行研究提供了平台和参考。在全球化的背景下，本书的价值不仅仅在于掌握传统文学名著的传播历程，同时也把文学翻译的理论研究与实践紧密结合起来，为文学翻译的研究者提供了有益的思路和方法。若想深入研究文化传播，我十分推荐这本书籍。
