名著译林:格列佛游记(全译本)杨昊成译本
图书信息
书名:名著译林:格列佛游记(全译本)杨昊成译本作者:乔纳森·斯威夫特,杨昊成
包装:精装
开本:32
页数:329页
全文字数:236000
出版社:译林出版社
出版时间:2018-5
图书简介
《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作,通过主人公格列佛的游历,揭示当时英国社会的一些弊端。其中,他在“小人国”里享受着玩弄人命的快感,而在“大人国”里则被剥夺了自由。在“慧因国”,马成了智慧的象征,人却变成了下等动物。杨昊成的译本包含了作者再版序言和原出版者致读者信,内附原版插图,值得收藏。
推荐理由
作家、翻译家,杨昊成以高质量的翻译为读者呈现了《老人与海》《沉默的羔羊》等作品,译本质朴流畅,给人以真实感。该书不仅有着离奇荒诞的故事情节,更是借由幽默讽刺,深刻揭示了当时英国社会的弊端,是一本不可多得的文学经典。