世界文学名著名译文库·屠格涅夫集：烟
图书信息
书名：世界文学名著名译文库·屠格涅夫集：烟作者：屠格涅夫,王金陵
包装：精装
开本：16
页数：232页
全文字数：137000
出版社：上海三联书店
出版时间：2014-5
图书简介
《烟》是俄罗斯文学史上的经典之作，它深刻地描绘了社会现实中的各种矛盾和冲突，展现了屠格涅夫出色的文学才华和深刻的思想。在小说中，通过主人公李特维诺夫和伊琳娜之间的爱情故事，屠格涅夫揭示了农奴制度改革以来俄国社会生活中的复杂现象，同时也抨击了沙皇统治的腐朽反动，表达了悲观的情绪和对社会政治运动的怀疑。在翻译方面，《世界名著名译文库》采用了国内专业译本，特别注重心理描写和情感细腻，以很大限度地还原原作的语言韵味和思想内涵。读者可以从中领略屠格涅夫的独特魅力，感受到俄罗斯文学的深厚底蕴。
推荐理由
推荐理由：屠格涅夫是俄罗斯文学史上的重要人物，他的作品具有很高的艺术价值和思想深度，是了解俄罗斯文化和历史的重要途径。《世界名著名译文库》的这本《屠格涅夫集：烟》无论是在文学性还是翻译质量方面都非常出色，是一部值得收藏和阅读的文学经典。强烈推荐给喜欢文学和俄罗斯文化的读者阅读，相信你会从中得到深刻的启示和感悟。
