日语谚语密码
图书信息
书名：日语谚语密码作者：阎萍,邵艳平,李梅
包装：平装
开本：64
出版社：商务印书馆
出版时间：2017-05-01
图书简介
《日语谚语密码》是一本适合有一定日语基础的读者学习和参考的日语学习类书籍。该书精选了日语常用谚语5000余条，并通过添加注释的形式对谚语的背景、出处典故、语义衍生的原委、使用环境等进行详细解释和拓展，让读者更深入地了解每个谚语的来历和使用方法。每一条目的对译都十分贴近汉语谚语的表达习惯，方便读者进行对比学习。此外，本书还能让读者进一步了解日本文化和语言差异，切实提高日语写作和口语表达能力。
推荐理由
本书适合有一定日语基础的读者学习和参考，对于想要提升日语口语和写作能力的读者尤其有帮助。本书有丰富的谚语内容，并且对每条谚语都进行了详细的解释和拓展，可以让读者更深入地理解和掌握每个谚语的使用方法和文化背景。同时，本书的对译贴近汉语谚语表达习惯，方便读者进行对比学习，并能让读者进一步了解日本文化和语言差异。总之，这是一本优秀的、适合日语学习爱好者和翻译人员参考的日语谚语学习书籍。