日汉比较词汇
图书信息
书名：日汉比较词汇作者：秦礼君
包装：平装
全文字数：110000
出版社：中国科学技术大学出版社
出版时间：2010-08-01
图书简介
《日汉比较词汇》分为十章，其中优秀章为绪论，介绍了词汇、词汇学以及日汉比较词汇的概念和方法。第二章到第九章分别从不同角度对现代汉语和日语的词汇进行了分析和比较。比如第二章的词汇构成，包括母语词汇、外来语词汇、汉字词汇和混合语词汇；第三章的词义，包括词义种类和变化；第四章的同义词和反义词；第五章的同形词和同音词；第六章的复合词和派生词；第七章的略语和叠语；第八章的成语、谚语、惯用语和歇后语；第九章的拟声拟态词。最后一章的附录为建国以来中日语言对比研究和日汉词汇比较方面部分论文目录。本书对语言学、翻译学研究人员、学生有一定的参考价值。
推荐理由
如果你是语言学爱好者或者学生，这本《日汉比较词汇》不容错过。本书从十个方面对现代汉语和日语的词汇进行了分析和比较，涵盖了绝大多数词汇类型。本书注重具体性和全面性，对于一些特殊情况也进行了深入讨论。它不仅能够增进日汉语言学者对两种语言的了解，还能够为翻译工作者提供一些参考，对于对外汉语教育工作者和学习者也有着重要意义。
