现代科技日语
图书信息
书名：现代科技日语作者：陈瑞英,朱琳
包装：平装
开本：16
页数：278页
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2012-7
图书简介
《现代科技日语》教材，是一部针对新时代口译员的科技日语教材。与传统教材不同的是，本教材不仅旨在培养学生的阅读及笔译能力，更注重学生在口译方面的表达能力，以及涉及科技知识的实际应用能力。教材主要分为口译和笔译两个部分，其中，口译部分涉及学术交流、产品推广、谈判、现场考察等场景，通过案例演练，让学生在实际应用中逐步提高口语表达能力。笔译部分则注重科技词汇的翻译和应用，从而帮助学生逐步提升其笔译能力。教材内容科学、实用、可行，适合翻译专业的学生和从事相关工作的口译员使用。
推荐理由
推荐理由：随着国际交流的加强以及科技产业的发展，日语口译人才的需求越来越大，而传统的阅读及笔译能力培养已经无法满足现代社会的需求。《现代科技日语》教材的出版，填补了国内科技日语教材的空缺，在满足学生及从业人员阅读及笔译能力的同时，更注重培养其口译技能和实际应用能力。如果你是一名正从事日语口译工作或是日语翻译专业的学生，本教材是你值得拥有的好帮手。