银河铁道之夜（日汉对照）
图书信息
书名：银河铁道之夜（日汉对照）作者：宫泽贤治
包装：精装
开本：32
出版社：世界图书出版公司
出版时间：2019-04-01
图书简介
在这个童话故事中，一个梦幻般的旅程即将开始。少年乔邦尼为了能够与从前一起观赏星空的朋友再一次相遇，踏上了银河列车的旅途之中。沿途的风景对于孩子来说是如此壮观而美好，他的思绪由此被引得翩翩起舞。在这趟旅程中，年轻的孩子将遇见来自各种各样星球的朋友及乘客。在与他们的互动中，孩子的心情也逐渐地随之变化。本书精选了宫泽贤治的《银河铁道之夜》以及配合中文阅读的汉语翻译版，日语全文标注假名，添加详细导读注释，内容更加贴近日本文化，生动展现出宫泽贤治笔下的梦幻世界。
推荐理由
《银河铁道之夜》不仅是宫泽贤治的代表作之一，也是日本童话和文学中的经典之作。本书是一本很适合日语学习者和热爱日本文学的读者的双语阅读书籍。它不仅可以让我们学习和提高日语阅读能力，还可以了解到日本文化和宫泽贤治这位伟大作家的思想和创作风格。同时，本书的翻译也是采用“第十八届野间文艺翻译奖”得主岳远坤领衔翻译，日本文学专家选编，日语全文标注假名，添加详细导读注释，日本专家配音朗读，因此，本书的译文准确有力，极具参考价值。无论是作为日语阅读练习材料，还是日本文学爱好者的藏书之选，这本书都不容错过。
