江户川乱步短篇小说选:两分铜币(日汉对照全译本 徐一平作序)
图书信息
书名:江户川乱步短篇小说选:两分铜币(日汉对照全译本 徐一平作序)作者:江户川乱步
包装:平装
开本:32
出版社:中国宇航出版社
出版时间:2021-01-01
图书简介
《两分铜币江户川乱步短篇小说选》为日本侦探推理小说之父江户川乱步的8个经典短篇小说,作者的精湛刻画和独特风格,成为日本推理小说的代表。本书采用日汉对照形式,有助于读者正确理解原文,同时配备有日文标注假名,翻译技巧、拟声拟态词、惯用语等方面有详尽注释,读者可以了解到作者创作时的思路和技巧,对日语学习者和文学爱好者收藏阅读很有帮助。其中每个故事均有独特情节和紧凑结构,读者可以感受到作者对于推理小说的无穷热爱和创造力。
推荐理由
本书是经典侦探小说,作者江户川乱步的代表作品之一,采用日汉对照形式并配备详尽注释,让读者能够更好地理解故事和作者的创作技巧。适合对日语文学和推理小说有兴趣的读者阅读收藏。