英汉/汉英石油化工常用词汇(第3版)
图书信息
书名:英汉/汉英石油化工常用词汇(第3版)作者:钱家麟
包装:平装
开本:64
全文字数:376000
出版社:中国石化出版社
出版时间:2012-04-01
图书简介
《英汉/汉英石油化工常用词汇(第3版)》是一本涵盖石油化工十余个专业领域的工具书。书中包括石油炼制、石化原料、合成液体燃料、合成塑料、合成纤维、合成橡胶、精细化工等方面的词汇,以及有关经营管理、设备、仪表、过程控制、安全和环境保护等方面的内容。每一个词条都包括英文名称、国际音标及中文翻译,英文名称有缩略语者,在圆括号中注明;中文翻译选最常用译义,原则上是一词一义;少数情况下需要一词两义时,则以(;)号隔开。本书不仅提供了英汉/汉英翻译,还附带常用石化英文缩略语、世界大型石化公司、主要石油化工组织机构、常用单位换算等附录,是一本全面准确的石油化工工具书。
推荐理由
本书提供了大量的英汉/汉英词汇、缩略语及专有名词的翻译,适合从事石油化工的翻译工作、科研工作以及行业人员进行学习和参考。无论是翻译时的查阅工具,还是日常学习工具,都有非常实用的价值。此外,本书内容精准全面,按照专业领域进行分类,结构清晰,读起来流畅易懂。无论是初学者还是工作多年的从业者,都可以通过本书更加全面系统地了解石油化工领域相关的术语和概念。