商务翻译概论
图书信息
书名：商务翻译概论作者：任月花
包装：平装
开本：16
全文字数：286000
出版社：暨南大学出版社
出版时间：2010-06-01
图书简介
商务翻译，在全球化的今天已经成为不可或缺的互通商贸的桥梁，而商务翻译人员则是连接两端的纽带。本书从宏观方法和微观技巧两方面对商务翻译进行探讨。从商务英语的概述开始，让读者对商务英语有一个了解，接着从商务翻译的宏观方法开始分析商务翻译的策略取舍、文化问题，深入研究商务翻译。另外，在商务翻译的微观技巧方面，对商务术语、商务词汇、数字、商务修辞翻译等进行深入的探讨，详细地讲解了商务翻译中的各类技巧。最后，本书论述了各类商务题材的翻译，如商务信函、传真、电子邮件的翻译以及产品说明书、商务广告、商务合同的翻译。全书逻辑清晰，实用性强，是商务翻译人员的一本必备工具书。
推荐理由
商务翻译概论是一本全面、实用的商务英语翻译指南。对商务英语的宏观方法和微观技巧进行了深入的探讨，并专题论述各类商务题材的翻译，是商务翻译的从业人员不可或缺的工具书。此书结构完备、内容丰富、逻辑清晰，可供翻译爱好者学习参考。