中级翻译教程(第4版)
图书信息
书名：中级翻译教程(第4版)作者：孙万彪编
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2014-03-01
图书简介
孙万彪编著的这本中级翻译教程旨在培养新世纪的翻译人才。本教材特意针对短期培训进行设计，使学生在短时间内掌握项目考试设定的翻译技能。本书涵盖主题广泛，内容包括时事、国内外政治经济、社会文化等多个领域。在修订过程中，编者保留了前几版中的经典精华，同时结合15年来的信息反馈和各方面新发展，进行了适当的调整和增补。这些更新内容使本教程更符合新时代的需求，更具实用性和可操作性。通过本书的学习，读者不仅能够掌握翻译技巧和准确性，还能够培养自己的文化、语言敏感性和翻译表达能力。
推荐理由
如果你正在寻找一本适合短期翻译培训的教材，我强烈推荐《中级翻译教程(第4版)》。这本书覆盖广泛，从时事、政治、经济到社会文化，是短期内学习翻译的理想选择。它不仅教授学生翻译技巧，还培养文化和语言敏感性，以及翻译表达能力。尤其值得一提的是，编者在修订本书时，结合多方面的新发展和信息反馈，进行了调整和增补，使得内容更充实，更容易与当代背景相匹配。因此，如果你正在寻找一个精巧而实用的中级翻译教程，这本书是不容错过的选择。