英汉多项前置修饰语次序的认知功能探索
图书信息
书名:英汉多项前置修饰语次序的认知功能探索作者:毛薇
包装:平装
出版社:四川大学出版社
出版时间:2010-07-01
图书简介
在《英汉多项前置修饰语次序的认知功能探索》中,毛薇博士通过对大量语料的分析,从认知功能的角度深入研究了多项前置修饰语排序的认知过程和一般排序原则,探讨了英汉两种语言中多项前置修饰语的惯用句法位置次序的异同及其背后的认知理据,具有一定的工具性和参考价值。本书理论框架较为合理,涵盖了基本排序模式及其异同,对多项前置修饰语的排序和翻译具有较强的指导意义。
推荐理由
本书是一部深入研究英汉语言中多项前置修饰语排序的专业学术著作。针对英汉两种语言中多项前置修饰语的排序差异性,作者进行了细致的语料分析和理论探讨,推广了排序原则的认知功能和翻译应用,是语言学领域中必不可少的研究成果之一。推荐给语言学研究者、翻译学习者和相关专业人士参考阅读。