韩国语系列教材：韩汉互译教程2
图书信息
书名：韩国语系列教材：韩汉互译教程2作者：李玉华,孙金秋
包装：简裝本
开本：16
页数：169页
全文字数：274000
出版社：大连理工大学出版社
出版时间：2006-10
图书简介
《韩汉互译教程》是一本涵盖多个知识领域的实用教材，适用于大学本科阶段的翻译教学。它不是以文章体裁进行分类，而是从旅游、经济管理、社会、科技、经济、政治外交、文学等诸多领域选材编撰而成。对于学生而言，通过它的学习，能够深刻理解汉韩两种语言的差异，提高互译的实际能力。该教材强调实践，将翻译理论和翻译技巧贯穿于实践之中，在课文部分，韩译汉所占比例稍大；而在翻译鉴赏基础上，又多选取了汉译韩的内容。无论在选材范围广泛、内容实用性以及实践性都很不错，适合广大韩语学习者及翻译爱好者使用。
推荐理由
如果你正在学习韩语或者对韩国有兴趣，那么这本《韩汉互译教程2》将是你的必备工具书。它不是以文章体裁进行分类，而是从旅游、经济管理、社会、科技、经济、政治外交、文学等多个领域选材编撰而成。强调实践，将翻译理论和翻译技巧贯穿于实践之中。重点让学生真正掌握两种语言的不同之处，提高互译实践能力。所以，对于学生和翻译爱好者而言，这本教材很值得一读。
