韩语翻译教程：经贸
图书信息
书名：韩语翻译教程：经贸作者：刘荣荣,张蕾,崔钟敏
包装：平装
开本：16
出版社：世界图书出版公司
出版时间：2019-11-01
图书简介
本书为“韩语翻译教程”系列经贸分册，共四个单元十六课，以由浅入深的顺序编排，帮助学习者快速掌握韩汉经贸翻译技巧。每课内容选自企业真实文本或新鲜素材，包括商务信函、合同文本、法律文本、业务报告等多种文本类型。课程分“译前准备”、“词汇”、“句子翻译”、“文章翻译”、“翻译欣赏”、“翻译实践”、“文化小贴士”七个部分。其中，单词、句子、课文均为“韩汉对照”的形式，方便学习者更直观地学习韩汉两种语言的对应关系。同时，每课后都有“文化小贴士”，帮助学习者扩展文化知识，提高对韩国文化的了解。
推荐理由
本书适合有一定韩语基础，想要在经贸领域从事翻译工作或提升韩汉经贸翻译技巧的读者。本书内容由易到难，编排合理，同时提供丰富的商务翻译材料和文化知识，适合各种学习方式，无论是自学还是辅导，都有很高的实用性和参考性。