应用翻译实务
图书信息
书名:应用翻译实务作者:谢工曲,谢工曲
包装:平装
开本:16
出版社:中山大学出版社
出版时间:2014-06-01
图书简介
本教材聚焦实际工作中的翻译任务,包括城市宣传、企业宣传、产品与服务宣传、投资指南、旅游与文化宣传、学术论文摘要写译、求职信和简历写译、资料查询技巧、技术写作技巧等内容。全书理论联系实际,译例贴近实际工作,具有可操作性强、提高译文可读性、提高信息传播效益等特点。本书不仅适用于大学生,也适用于从事翻译工作的相关人员。
推荐理由
本教材是一本理论联系实际的翻译实务教材,不仅能够提高学生的英汉双语能力,还能够帮助从事翻译工作的相关人员提高译文质量。全书内容丰富,覆盖了常见的翻译领域;理论联系实际,聚焦实际工作中的翻译任务,可操作性强;同时引入国外技术写作的理念,提高译文可读性,提高信息传播效益。此书值得广大翻译爱好者和从业人员阅读。