汉英会话语篇对比研究

《汉英会话语篇对比研究》是一本对汉英会话语篇进行系统比较研究的学术专著。作者以会话研究和语篇分析为基础，将会话看作一种特殊的语篇类型，通过汉英语料进行反复比对，最终从会话分析学、语用学、批判语篇分析、功能语言学和社会语言学等多个角度，对汉英会话语篇进行多角度的对比分析，探讨了两种语言在文化、语用、社会意识形态、人际介入等方面的异同。 本书全面系统地研究了汉英会话语篇的特征，对会话的类型、结构、模态、语用、论调等内容予以了全面地探讨，深入而详尽。其理论框架有ConversationAnalysis(CA)，CriticalDiscourseAnalysis(CDA)和SystemicFunctionalLinguistics(SFL)三种，三种不同而互补的理论视角，有效地加深了对于汉英会话语篇的理解和分析。为了更好地洞察公共对话的实质，作者采取了定量和定性的研究方法相结合的方式，并且在研究成果的总结部分，详细地介绍了该书的研究成果，包括汉英语料会话的相似和差异，以及其对于语言、CDA和SFL等领域的贡献等。总体而言，本书是一部具有较高学术价值和阅读参考价值的语言学研究书籍。