汉语小词典 罗马尼亚语版(外研社汉语学习词典系列)
图书信息
书名:汉语小词典 罗马尼亚语版(外研社汉语学习词典系列)作者:北京外国语大学汉语国际推广多语种基地
包装:软精装
开本:32
页数:1114页
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2013-3
图书简介
《汉语小词典》(罗马尼亚语版)是一本专门为初级汉语学习者编写的词典。首先,词典分汉罗、罗汉两部分,可以双向查阅:既可以从汉语查罗马尼亚语,也可以从罗马尼亚语查汉语。其次,词典汇集基本和常用的词汇,以《HSK考试大纲》中的词汇大纲为依据,收录汉语词语4000条左右,含部分有中国文化色彩的词语,如“长城、春节、饺子、京剧、筷子”等;罗汉部分收罗马尼亚语的常用词3500条左右,都是日常使用频率高的词。词典一般用对释词释义,如果没有对释词,才采用描述性释义,便于读者能把两种语言快速地联系起来。汉语词目和所有的例句都标了汉语拼音,方便读者查阅词义、掌握读音和用法。所选取的例子都比较贴近日常生活,注重口语,可供读者在日常口语交际中借鉴、模仿。词典设置了15个主题共160多幅精美的彩色插图,包括常见职业、亲属关系、常用动词、常用形容词、常用量词、中国的文化符号等。利用这些插图,将一些意义比较抽象的词语形象地展示出来,让读者更加轻松、直观、清晰地了解相关它们的含义和用法。此外,附录中还特别加入了汉字书写规则、十二生肖、二十四节气等极具中国特色的知识。该书不仅可以帮助学习者者掌握汉语常用词的用法,还能帮助他们学习到本国的常用词该如何用汉语表达,同时能对中国的语言文化有所了解,是学习汉语的有效工具。
推荐理由
《汉语小词典》(罗马尼亚语版)是一本专门为初级汉语学习者编写的词典,通过精选常用词汇、双向收词、精简实用的释义、详实的例句、汉语拼音和插图结合,体现较强的学习型特点。该书将词典变成了一本汉语学习的辅助工具,不仅可以帮助学习者掌握汉语常用词汇的用法,还能帮助他们学习到本国的常用词该如何用汉语表达,同时能对中国的语言文化有所了解。