中国翻译家译丛：绿原译浮士德
图书信息
书名：中国翻译家译丛：绿原译浮士德作者：歌德,绿原
包装：精装
开本：16
全文字数：479000
出版社：人民文学出版社
出版时间：2017-1
图书简介
《浮士德》是歌德的代表作品，被誉为人类精神进化的百科全书。故事通过书斋学者浮士德与魔鬼的赌赛，展现了新兴资产阶级知识分子自强不息的进取精神。全书包含诗意、哲理、性格描写和情节演示等元素。这本中国翻译家译丛的散文译本将原著翻译成易于理解的汉语，让读者更好地欣赏本书的魅力。作品中的主角浮士德充满了矛盾和复杂性，他既是渴望知识的追求者，又是目光短浅的自我中心主义者。他和魔鬼搭赌，不断探索生命的真谛，使得读者对人生和命运有了更深入的思考。绿原的译文流畅而自然，不仅保留了原著的所有魅力，还为中国读者带来了更多的体验和启发。
推荐理由
《绿原译浮士德》是一本具有深刻内涵和优美语言的小说，它展现了新兴资产阶级知识分子自强不息的精神，同时也表现了人性的复杂性和命运的不可预知性。这本书特别适合那些喜欢文学、哲学和人生思考的读者。通过阅读本书，您可以更好地理解人生的本质，并从中获得灵感和启示。
