“世界文学经典名译文库”(有声导读版):茶花女
图书信息
书名:“世界文学经典名译文库”(有声导读版):茶花女作者:小仲马,郑克鲁
包装:平装
开本:32
页数:274页
出版社:辽宁人民出版社
出版时间:2019-7-1
图书简介
《世界文学经典名译文库》整合了荣获傅雷翻译出版奖的郑克鲁教授与朱振武导师的精华,意为为读者提供一种无障碍阅读名著的新体验。该书的泰斗级翻译团队也是本书的一大亮点:优秀批老翻译家曾被邓小平爷爷钦点并亲自接见,而如今他们平均年龄已经到了82岁。因此,本书的修订版在他们的全新修订下,保证了名著的无删减版本与精准注释。此外,本书还参考了多种大数据,选取了读者喜爱的名著读本,以提升读者的文学鉴赏能力与阅读能力。此书还提供了立体化的阅读体验,包括精华版朗读与名家导读,让读者更深入的了解世界经典文学作品。最值得一提的是,本书的附赠品为手绘思维导图,帮助读者快速理清整部经典名著的人物架构,故事情节等。
推荐理由
推荐理由:该书是由国内第一批翻译人才携手合作,为广大读者打造一版无障碍阅读名著,提升文学鉴赏能力与阅读能力。本书整合了荣获傅雷翻译出版奖的郑克鲁教授与朱振武导师的精华,以及一批年龄已高的老翻译家的全新修订,保证了名著的无删减版本与精准注释。此外,本书的参考数据也是其特色之一,选取了读者喜爱的名著读本,提升了读者的文学鉴赏能力与阅读能力。立体化的阅读体验,包括精华版朗读与名家导读,加上手绘思维导图的附赠品,使得本书成为一本值得收藏不可错过的书籍。