中国民间艺术：金山农民画3（中英文对照）

上海西南郊的金山地区，是一个风光旖旎、土地肥沃、民风淳朴、热爱艺术的地方。在这片美丽的土地上，出现了一支新兴的艺术形式——金山农民画。这些画的作者大部分是农家妇女，她们能绣善织，同时也深得剪纸、刺绣、灶壁画等古老艺术的精髓和技巧，将这些技法灵活地运用在创作中。 金山农民画的主题多样，有寓意深刻的神话传说，有生动活泼的动物世界，有充满童趣的幽默场景，也有描绘本土景观和人情世事的作品。无论是什么题材，作者都运用了独特的手法，将江南民间传统文化的元素注入到画作中，使得这些作品充满了活力和魅力。 这本书通过中英文对照的方式，详细地介绍了金山农民画的发展历程、创作特色、技法和艺术价值。每幅画作都配有详细的说明和解读，让读者更好地了解和欣赏这一独具地方特色的艺术形式。对于喜欢艺术和民间传统文化的读者，这本书是一本必读之作。