海内外中国戏剧史家自选集（竹村则行 井上泰山 小松谦卷）

《海内外中国戏剧史家自选集》是一本由三位日本学者共同完成的探究中国古典戏剧历史的专著。其中，“竹村则行篇”从杨贵妃形象的研究入手，以《梧桐雨》、《长恨歌》和《长生殿》等作品为例，探究了杨贵妃在盛唐繁荣和没落中扮演的象征意义。同时，从绘画、小说、诗歌等多方面剖析其在日本文化中的传承和演变。 “井上泰山篇”从元杂剧的角度展示了中国故事的演变过程，作者指出在更多场合下，中国故事都是以在某个时代既有的传说或说话为蓝本，作者加工成型而产生的。反过来，作家应该如何向当时的受众传递信息，表达自己的价值观，则成为了考虑的问题。其中，“朱砂担”演变考以及明代节妇故事等的讨论更是有深度。最后的“小松谦篇”则讲解了作者在中国演剧方面的体味。他发现，与他所学历史知识所发现的中国文化不同，中国传统戏剧中不断涌现着富于创造性的故事。本书作者们有深入研究中国古典戏剧历史文化的专业能力，通过详实的案例分析，缓慢剖析中国戏剧的演变，为读者呈现了一幅完整的历史画卷。